Ima agenciju za talente koja je u ovom trenutku spala na jednog klijenta.
Má agenturu vyhledávájící talenty a momentálně má jediného klienta.
Ok, Palazo Vekio je u ovom smeru.
Dobře Palazzo Vecchio je tímhle směrem.
Naš svet je u ovom trenutku pun tenzija i sumljièavosti.
Náš svět je v současnosti plný napětí a nedůvěry.
Gde je u ovom trenutku provalnik ili silovatelj?
Kde je ten lupič a násilník právě teď?
Ona je u ovom èasu udaljena samo par kilometara.
Zatímco si povídáme, je pár kilometrů odtud.
Znam da ti je u ovom momentu teško da shvatiš, ali ja i ti se zabavljamo veæ neko vreme.
Vím, že je to teï tìžké pochopit, ale chodíme spolu. Už se vídáme docela dlouho.
Netko je istrèao iz zadnjeg dijela ove zgrade, krenuo je u ovom smjeru.
Někdo z té budovy vyběhl tímto směrem.
Zar ne shvataš šta je u ovom detetu.
Neuvědomuješ si, co je v tom dítěti?
Lijepo je u ovom tijelu, Sam.
A uvnitř je to hezký, Sam.
Zar ne mislite da je, kad ste prvi put došli ovamo, to bilo zbog toga što je u ovom gradu sve moguæe?
Nemyslíte, že když sem člověk přijde, že je to proto, že je to hlavní město neomezených možností?
Da je u ovom stanu, kojim sluèajem, sada 2000 ljudi, da li bismo slavili?
Kdyby teď tady v tom pokoji bylo 2 000 lidí, oslavovali bychom?
Marcusovo stanje je u ovom trenutku još uvijek nepoznato nakon veèerašnjeg pokušaja njegovog ubojstva.
Marcusův stav je prozatím neznámý. Dnes se stal obětí útoku na svůj život.
Zamislite koliko mi je u ovom trenutku važno... pitanje njene bezbednosti.
Záležitost Suuina bezpečí momentálně těžce závisí na mě.
Mislim da je ono što je u ovom kovèegu naš odgovor.
Myslím, že to, co je v té rakvi, je naše odpověď.
Što znaèi da je u ovom nizu decimala sadžan sve i jedan drugi broj.
Což znamená, že v jeho desetinném zápisu jsou obsažena všechna čísla.
Ne samo da tvrdim da je moguæe, kroz sastanak smo dokazali da je u ovom sluèaju to tako i napravljeno.
A nejen, že tvrdím, že se to dá provést. Shromáždil jsem svůj kulatý stůl, abych jim řekl, že to v tomhle případě někdo provedl.
Kruže glasine da je u ovom braku troje, ne dvoje!
Říká se, že v tomhle manželství jsou tři, ne dva!
Što je u ovom sluèaju drugaèija vrsta ubojstva.
Což je v tomto případě jiná forma vraždy.
Želim da se zahvalim svima na godinama poverenja i divljenja, ali poenta je u ovom:
Chtěl bych vám poděkovat za ty léta loajality a obdivu. Ale jde o tohle.
Ljudi iz odeljenja za PR sad žele veliki clanak u 'Tajmsu', što je u ovom trenutku najgluplji predlog.
Lidi z propagace chtějí článek do Timesů, což je opravdu špatný nápad.
Ti si sve što imam je u ovom svijetu, a vi ste izgubili sve, previše.
Jsi všechno, co mi zbylo a ty jsi taky všechno ztratila.
Telo Meri Džejn pronaðeno je u ovom koferu.
Tělo MaryJane bylo nalezeno v jejím kufru.
Gospoðo O'Dvajer, znate li koliko ih je u ovom klanu?
Paní O'Dwyerová, tušíte, kolik jich v týhle tlupě je?
Mornarica je, u ovom trenutku, potpuno opremljena na 40 milja udaljenosti od ovog mesta.
Námořnictvo je momentálně pevně usazený 40 mil odsud.
Subjekat je u ovom stanju veæ sedam meseci.
Subjekt se vyvíjí už sedm měsíců.
onda upadne u vaš džep. Mislim da je u ovom džepu, gospodine?
Věřím, že je v této kapse, pane?
Pošto mu ne preostaje ništa drugo, napušta selo i odlazi u grad, što je, u ovom slučaju, glavni grad Somalije, Mogadišu.
Nic víc ho tam nečeká, tak odchází do velkého města, v tomto případě Mogadišu, hlavního města Somálska
VDU je skraćenica za vozilo na daljinsko upravljanje, što je u ovom slučaju naš maleni robot koji šalje video zapis uživo preko tog veoma tankog konopca do kompjutera na površini.
ROV je anglická zkratka pro Dálkově Řízené Vozidlo. To v našem případě znamená, že náš malý robot posílá živé video přes mimořádně tenké vlákno do našeho počítače.
Mislim da je u ovom trenutku bitno istaći da je dokazano da upravo ove jednačine mogu savršeno da opišu šta se dešava između dve zemlje u toku trke za naoružavanje.
V tomto okamžiku je nutné zmínit, že ty samé rovnice, které vám tu ukazuji, perfektně popisují i to, co se děje mezi dvěma zeměmi při závodech ve zbrojení.
Jedna je otvorena unutar zatvora u Tera Hotu, Indijana, a druga je u ovom zatvoru, u Merionu, Ilinois.
Jedna byla otevřena uvnitř věznice v Terre Haute, v Indianě. Druhá je uvnitř této věznice v Marionu, v Illinois.
Prodavac igračaka je, u ovom slučaju imao špriceve u ponudi, što uglavnom i imaju, odmah pored bagera, što se i može očekivati.
Prodavač hraček v tomto případě prodával stříkačky, což obvykle dělají, vedle od feťáků, což je samozřejmě to, co byste čekali.
Ali mislim da ću je, u ovom kontekstu i sa idejom da uzmem nešto lažno i pretvorim ga da izgleda stvarno, samo ostaviti da stoji tu i otići sa scene.
ale myslím, že v tomto kontextu a s potuchou, že dělám něco nereálného a převádím do něčeho reálného, vás tady nechám a odcházím.
0.48675394058228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co asi v tý škatuli je? 